that sort of; that kind of; like that; such; so
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
scene; spectacle; sight; view
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
double suicide; lovers' suicide
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
just one person; only one
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
form; shape; figure; visage
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
like; similar to; as with; in the same way
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
to resume breathing; to come around; to come back to life
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
bright; intelligent; clever; smart
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
once; one time; exclusively; only; alone
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
general; admiral; head; chief; old chap; mate
prefix for forming ordinal numbers
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
to make merry; to be festive
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
counter for birds, rabbits, etc.
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
body; torso; trunk; build; physique; health
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
while; during (the time when)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to get between; to be caught in
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all