honorific/polite/humble prefix
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
above; up; top; summit; surface; before; previous
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
family; members of a family
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to discuss; to talk together
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
form; shape; figure; visage
don't you think?; indicates question
objection; dissent; protest
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be ...-ing; to have been ...-ing
light; illumination; glow; lamp; light
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yuzu bath; hot citron bath
good feeling; feeling good
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
another's parent; another's parents
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with