narrowness; being cramped; being almost full
lonely; lonesome; solitary; desolate
fairness; impartiality; justice; objectivity
rock-paper-scissors (game); janken
already; now; by this time; quick; early; fast
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
at last; finally; barely; narrowly; just
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
happy memory; sweet memory
printout; (computer) printing
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
without gaps; closely packed; always; usually; often; frequently
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
after school (at the end of the day)
somewhere; anywhere; in some respects
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
bento; Japanese box lunch
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
have a good day; take care; see you
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
(being) about to start out; (being) about to leave; having just left; (being) on the way
less than ...; smaller ...
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
grill (esp. fish grill); grilled food; grill room; restaurant serving grilled food; (radiator) grille
prohibition; inhibition; ban
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
boneless pork rib; boned pork rib