business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
fellow; guy; thing; object; he; she
great difference; major mistake
emergency; extreme; great; extraordinary
pleasant; agreeable; comfortable
blanket; (rubber) blanket; (fusion reactor) blanket
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
matte (finish, colour, etc.); matt; mat; matte (metallurgy)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
pack; packet; to pack; to package; (cosmetic) face pack; face mask
-like; sort of; similar to; resembling
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
mat; canvas (in boxing or wrestling)
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
various; a variety of; all sorts of; many (different)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
compact; compact (cosmetics); portable powder case; compact car
number one; first; best; most; game; round
comfort when sleeping; feel (of a bed, futon, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
ground; earth's surface; land; lot; plot
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
necessities; necessary article; requisite; essentials
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
having done ... by mistake; having messed up ...
midwinter; cold season; coldest days of the year
soundly (sleeping); fast (asleep)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
heh heh heh; tee-hee; giggle