state; condition; situation; appearance; circumstances
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that sort of; that kind of; like that; such; so
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
after all; because; but; even; too; as well
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
than; from; out of; except; but; more
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
be; is; did; (have) done; please; do
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
one's own house; own; personal; autologous
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
suffix for familiar person
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to suspend from; to be suspended (from)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
frame; flame (abusive or threatening message)
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)