spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
without gaps; closely packed; always; usually; often; frequently
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
from now on; after this; in the future; from here; from this point
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
photograph; photo; picture; moving picture; movie
foot (of a mountain or hill); bottom; base
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
printout; (computer) printing
older sister; lass; young lady
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
happy memory; sweet memory
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
the other day; lately; recently
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
at last; finally; barely; narrowly; just
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
scary; frightening; eerie; dreadful
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
night view; night skyline; nightscape
already; now; by this time; quick; early; fast
now; the present time; just now; another; more
in that way; thus; so; so?
rock-paper-scissors (game); janken
fairness; impartiality; justice; objectivity
lonely; lonesome; solitary; desolate
alone; by oneself; on one's own
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
two persons; two people; pair; couple
narrowness; being cramped; being almost full
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
this time; now; next time; another time; recently; lately
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
Japanese style; light wind; moderate breeze
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date