to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)
is not; am not; are not; isn't it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
yes; yeah; hum; hmmm; oof
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
collapsing in the street (from exhaustion, illness, etc.); falling dead in the street; person lying dead in the street
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to be treated to a meal; to be given a meal
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
staff; member (club, society, etc.)
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
in that way; thus; so; so?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
why?; what for?; how?; by what means?
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
after all; because; but; even; too; as well
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
promotion; raising of status
how many people; a number of people