to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
please (give me); please (do for me)
imitated cry (of an animal); lie
suffix for familiar person
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
photograph; photo; picture; moving picture; movie
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
ghost image; unexpected appearance of something unwanted in a photograph, etc.
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
scary; frightening; eerie; dreadful
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to reach the point that; to come to be that; to turn into
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
today; this day; these days; recently; nowadays
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
at; in; at; when; by; with; and then
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to be photographed; to be projected
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
coat; tunic; jacket; outer garment
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
-like; sort of; similar to; resembling
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
blue; azure; green; pale; gray; unripe