present; gift; to give a present or gift
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
being a fan of; being a supporter of; pushing for; one's favourite (member of an idol group, character in an anime, player in a team, etc.)
the person in question; the person themselves; said person
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
extremely; terrifically; super
speech; words; one's lines; remarks
face; visage; look; expression; honor; honour
contradiction; inconsistency
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
how; in what way; how about
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
easy; simple; there's no way that ...
sweet dumpling made with mochi flour and (sometimes) millet flour (famous product of Okayama); millet dumplings
like; similar to; as with; in the same way
poor thing!; pour soul!; what a pity!
what; how many; many; a lot of; several; a few
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
girl; daughter; baby girl; young woman
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
height (of body); stature
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
narrow; thin (sized); slender
shortcut; short-cut hairstyle for women
department (in an organization); division; club; part; component; category
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
quickly; swishing; whooshing
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)