counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
let me see; well; errr ...; uhh ...
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
number one; first; best; most; game; round
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
this way; this direction; here; this (one); I; me
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
difficult to ...; hard to ...
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
guest; visitor; customer; client; shopper
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
that way; that direction; there; that (one); you; your family
request; favour (to ask); wish; please
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
this sort of; this kind of; like this; such
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
happiness; good fortune; luck; blessing