to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
where; what place; how much (long, far); what extent
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
after all; because; but; even; too; as well
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
in this way; thus; such; uh...
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score; standard score
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
the person in question; the person themselves; said person
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
study; diligence; discount; reduction
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
whether one likes it or not; willy-nilly
why?; what for?; how?; by what means?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
now; the present time; just now; another; more
that child; that kid; that boy; (arch.) you
what; how many; many; a lot of; several; a few
goal; target; aim; mark; sign; landmark
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
well then ...; in that situation; in which case
part-time job; side job; part-time worker; albite
reopening; resumption; restarting
taking an examination (esp. school and university entrance)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be careful; to pay attention; to take care
offender; criminal; culprit
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
robber; mugger; robbery; burglary
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold