one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
opposition; rivalry; competition; antagonism
selection; choice; option
place; room; margin; scope
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
road approaching a shrine
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
obedient; gentle; meek; submissive; docile
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
together (with); at the same time; in a lump
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
welcome!; nice to see you!
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
it is I who should say so
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
to attempt; to test; to try out
to cry; to weep; to sob; to howl
incredible; unbelievable; terrific; impressive
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
relatively; comparatively
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
right; correct; proper; righteous; just
the right person in the right place
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
reason; logic; sense; truth; right
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
face; visage; look; expression; honor; honour
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
order (for an item); request; demand; condition
life; living; I; me; student
to be needed; to be wanted
to be stingy; to be tightfisted
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected