something indistinct; (lit.) a crow in a pitch-black night
essential; important; crucial; vital; main
and; and then; thus; and now; and finally
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
company president; manager; director
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
deep regret; bitter disappointment; chagrin; vexation
time; hour; period; class
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
samurai on horseback; (medieval) knight
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
in person; personally; directly
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
example; simile; metaphor; allegory
main body (of an army); main force; these troops
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to be ...-ing; to have been ...-ing
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
member; participant; attendee; lineup (sport)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
fair and square; open and aboveboard
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
good person; virtuous person