to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
black; black stone; guilt; guilty person
motorcycle; motorbike; bike; bicycle
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
prize money; monetary award; reward
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
successively; one after another
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to continue to increase; to continue to mount
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
don't you think?; indicates question
commercial (on radio, TV, etc.); advertisement; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
napkin; cloth; first string of a koto (counting from the player's near side)
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
why?; what for?; how?; by what means?
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so