jpdb beta

always; all the time; never; usual; regular

3

to join forces; to cooperate

1

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

47

to fight against; to oppose; to face

1

two persons; two people; pair; couple

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

5

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

37

to obtain; to procure

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

I; me

16

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

54

water's edge; beach; shore

16

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

19

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

12

faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little

8

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

64

as it is; as one likes; because; condition; state

1

at; in; at; when; by; with; and then

17

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

12

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

12

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

9

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

4

but; however; although

3

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

23

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

um; er; nuh-uh; no; oof

3

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

today; this day; these days; recently; nowadays

4

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

28

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

17

(a) little; somewhat; somehow

5

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

feeling; mood

1

to feel; to sense; to experience

4

hey; say; look

1

keep up your strength; chin up!

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

10

hey; you; hey; hey; hold on; yo

28

front-facing; forward-looking; positive; constructive

4

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

just now; a moment ago; this very minute

1