together (with); at the same time; in a lump
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
regret; repentance; remorse
hey; you; hey; hey; hold on; yo
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
morning; breakfast; (arch.) next morning
be; is; did; (have) done; please; do
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
suffix for familiar person
lateness; tardiness; arriving late
adds force or indicates command
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
perfect; complete; flawless
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
I'm off; see you later; to go (and then come back)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
at; in; at; when; by; with; and then
come; come now; well; who knows; well now; let's see
nth period (e.g. nth class in school day)
ancient writing (i.e. Edo-period or older); classical literature; ancient Chinese character (pre-Qin period)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
quiz; short test; mini test
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
what; how many; many; a lot of; several; a few
-ness; indicates assertion; come; come now
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
is not; am not; are not; isn't it?