to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
difficult to ...; hard to ...
small quantity; little; little while; short distance
to be silent; to say nothing
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
now; soon; already; yet; further; more
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
from the viewpoint of; according to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
nonglutinous grain (not sticky enough to make mochi rice cakes)
next; following; subsequent; stage; station
guide; tour guide; conductor; guidebook
to employ; to hire; to charter