jpdb beta

if is not; if are not

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

adult; grown-up

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

child

2

at; in; at; when; by; with; and then

20

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

8

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

13

in this way; thus; such; uh...

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

17

form; shape; figure; visage

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

39

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

1

someone; somebody

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

22

myself; yourself; I; me; you

10

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

15

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

to feel; to sense; to experience

1

to be able (to); to be possible (to)

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

Fumiya

36

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

26

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

to swim

7

skillful; skilled; proficient; flattery

1

together (with); at the same time; in a lump

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

that day; the very same day

1

to take back; to regain; to get back; to recover

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

4

today; this day; these days; recently; nowadays

5

free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size

8

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

karaoke

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

I; me

8

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

15

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

13

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

to dance (orig. a hopping dance)

1

while; during; while; although; all; both

2

yodel

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

8