absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
when it becomes; when it comes to
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
(powers of) concentration; ability to concentrate
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
by sheer strength; by brute force
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
jumping ability; jumping power
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
if so; in that case; in that situation
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
why; how; for what reason
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to fly into a rage; to blow one's top
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
how; in what way; by what means
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate