jpdb beta

to smile

1

exception

1

(public) duty

1

not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for

2

calculation; reckoning; count; forecast

1

plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice

1

to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse

1

to devise; to arrange; to plan; to plot

1

farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

1

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

3

to use as an intermediary; to worry; to mind; to care

1

ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing

2

source (of a river); fountainhead; source; origin; root

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

pain; anguish; distress; suffering; hardship

1

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

1

aroma; fragrance; scent; smell

1

counter for wheels and flowers

1

one (bird)

1

one's heart's desire; one's dearest wish

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

darkness

3

on one occasion; once; at one point; at one time

1

stars; the stars and planets; celestial bodies

2

to continue to increase; to continue to mount

1

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

1

as before; as ever; as it was originally

1

incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

1

semi-; quasi-; associate

1

even though; despite; when

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that

1

alone; by oneself; on one's own

1

fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous

1

pendant

1

regret; repentance

1

to illuminate; to shine a light on; to light up

1

cheer; shout of joy

2

responsiveness; responding; divine response (e.g. to a prayer); divine inspiration; induction (electromagnetism); inducing

2

whether you like it or not; no matter what one may do; in any event; at all events; (lit.) whether you laugh or cry

1

trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1