jpdb beta

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

2

pluralizing suffix; nickname-forming suffix

1

throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)

1

parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering

1

which (of three or more); well; now; c'mon

1

at; in; to; toward; to; for; because of

60

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

14

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

rock-paper-scissors (game); janken

2

heave-ho; oops; yes; yeah

1

draw; tie; quits; even; square

2

at; in; at; when; by; with; so

31

ha ha ha (laughter)

1

delicious; skillful; skilled; expert

1

tsk; tut; shoot; chirp; tweet

1

grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)

5

if it's the case

4

definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional

1

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

4

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

7

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

88

victory or defeat; match; contest; game

6

most; much; greatly

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

25

next; following; subsequent; stage; station

5

then; well; so; well then

11

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

10

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

51

to win; to gain victory

4

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

103

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

18

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

19

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

6

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

8

means; is; as for

2

how; in what way; how about

5

be; is

41

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

14

numerous; frequent

1

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

9

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

27

(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

7

competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)

1