jpdb beta

cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking

9

senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor

18

one year; some time ago

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

short; brief

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

was

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

48

thank you

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

5

exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

12

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

10

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

16

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)

1

fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year

1

at; in; to; toward; to; for; because of

57

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

10

room; chamber; apartment; flat; stable

2

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

8

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

8

huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

21

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

but; however; although

9

I; me

9

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

5

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

31

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

81

tidying up; finishing

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

33

then; well; so; well then

6

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

14

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

5

what; how many; many; a lot of; several; a few

11

indicates question

9

he; she; that guy; that; that one; that thing

4

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

13

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

12

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

1

be; is

3

Nitori

2

bed

2

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

2

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

16

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

16