jpdb beta

-like; sort of; similar to; resembling

7

fast; quick; early; soon; premature; too soon

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

in this way; like this; this (much); so; uh; er

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

at; in; at; when; by; with; so

21

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

9

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)

2

(a) little; somewhat; somehow

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

huge; big; enormous

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces

1

Japan

8

to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project

1

beginning; outset; first; onset

2

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

yikes; oops; eep; wow; aargh

1

ah; oh; hey!

3

town; block; downtown; main street; street; road

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

2

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

1

to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

7

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

stay; sojourn

1

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

1

welcome; (warm) reception

2

coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay

1

car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster

1

honorific/polite/humble prefix

1

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

1

from the beginning

1

feeling good; feeling at ease; feeling easy

1

beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

8

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

4

be; is

3

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

2

name; given name; first name

3

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1