boy;  juvenile;  young boy;  youth;  lad
 wanted;  wished for;  in need of;  I want (you) to
 older sister;  elder sister;  young lady;  miss;  ma'am;  older girl
 time;  hour;  occasion;  case;  chance;  opportunity
 to permit;  to allow;  to forgive;  to pardon;  to exempt (someone) from;  to remit;  to acknowledge
 oh!;  good heavens!;  ugh!;  oh no!;  ah!;  the penny drops!
 as usual;  as always;  as before;  as ever;  still
 incredible;  unbelievable;  terrific;  impressive
 room;  chamber;  apartment;  flat;  stable
 than;  from;  out of;  except;  but;  more
 toilet;  restroom;  bathroom;  lavatory
 concept;  general idea;  notion;  intention;  aim;  design
 calm;  quiet;  gentle;  moderate;  reasonable;  amicable
 ease;  relaxation;  comfort;  unwinding
 offer;  tender;  providing;  sponsoring (a TV program)
 from the standpoint of;  as a matter of (e.g. fact);  aboard (a ship or vehicle);  on top of;  first volume (e.g. book);  superior quality;  best
 hostess bar;  bar with female companions for male customers
 that is so;  that is right;  it looks to me;  people say that;  it is said that;  I hear that
 hmm;  well ...;  humph;  roughly;  harshly;  violently
 to hurry;  to rush;  to hasten;  to make something happen sooner
 had better ...;  had better not ...
 day;  days;  sun;  sunshine;  (the) day;  daytime;  date
 plate;  dish;  serving;  helping;  kanji radical 108 (at the bottom)
 to break;  to be smashed;  to split;  to crack;  to be divided (opinion, vote, etc.);  to split (e.g. of a party);  to come to light
 to buy;  to purchase;  to value;  to have a high opinion;  to stir;  to provoke
 new;  novel;  fresh;  recent;  latest;  up-to-date
 hundred-yen store;  100 yen shop
 hm;  um;  huh?;  what?;  nuh-uh;  no
 by any chance;  (should) it happen (that);  by some chance
 to carry off;  to run away with;  to sweep away;  to take entirely for oneself;  to monopolize
 mistake;  error;  accident;  mishap;  improper conduct (e.g. between man and woman);  indiscretion
 to think (about, of);  to think over;  to consider;  to bear in mind;  to think (that);  to believe;  to intend (to do)
 past;  after;  too (much);  over- (e.g. eating)
 ah!;  oh!;  yes;  indeed;  aah;  gah
 noisy;  loud;  much talked of;  much-discussed;  strict;  severe
 fast;  quick;  early (in the day, etc.);  premature;  (too) soon;  not yet
 to sleep;  to die;  to rest (in peace);  to lie idle (e.g. of resources);  to lie unused; (arch.)  to close one's eyes
 come;  come now;  well;  who knows;  well now;  let's see
 cheap;  inexpensive;  calm;  peaceful;  quiet