demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
event; affair; incident; case; plot; trouble
victim; injured party; sufferer
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
long ago; already; a long time ago
pistol; handgun; revolver
to order; to command; to appoint
declaration of war; proclamation of war
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be needed; to be wanted
to give; to do (something) for
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
namasu; dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
well then ...; in that situation; in which case
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
face; visage; look; expression; honor; honour
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
listen!; you see; mind you; remember
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
to hold a grudge; to hold something against somebody
really; truly; indeed; good grief
as expected; predictably; not surprisingly
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
-like; sort of; similar to; resembling
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
to cease; to stop; to be over
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to continue; to keep up; to keep on
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like