forcibly; against one's will
to connect; to join; to join or tie or knot together
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
stand; stall; booth; kiosk; store
than; from; out of; except; but; more
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
such; like that; that sort of; very
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
rascal; villain; scoundrel; ruffian; crook
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to live; to get along; to spend (time)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
peak; summit; ridge; back of a blade
sentence-ending particle expressing doubt
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
everyone; anyone; no one; nobody
after all; because; but; even; too; as well
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
well then ...; in that situation; in which case
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
main question; real issue at hand
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
eating one's lunch box before lunchtime (e.g. of a student)
lunch break; noon recess; noon rest period
to make good use of; to use to one's advantage
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
boom; rage; fad; boom; cross-arm
whole story; full picture; full particulars