moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
overall victory; championship
to collect; to assemble; to gather
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
student of a girls' school
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
mysterious power of words to alter reality
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
may; might; perhaps; may be; possibly
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
tension; mental strain; nervousness
preview of next installment (TV shows, podcasts, etc.)
let's do it; I (we) are going to do it
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
salary reduction; salary cut
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
in comparison to; rather than
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
injury; wound; mistake; accident; loss
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
prize money; monetary award; reward
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
victory or defeat; match; contest; game
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
really; truly; indeed; good grief
to bring someone happiness; to make someone happy
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost