jpdb beta

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

to continue; to keep up; to keep on

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

1

single word; a few words; brief comment

1

home area; home town; local

5

big; large; great

1

event

4

why?; what for?; how?; by what means?

1

to remain; to be left

1

overall victory; championship

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

commendation ceremony; award ceremony

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

because; as; since

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

cause; origin; source

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

manner of speaking; mode of expression; way of saying something

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

to come and stay; to drop in; to visit

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

Japanese-style confectionary store

1

return; welcome home

2

adds force or indicates command

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

in the meanwhile; during the time

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

1

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

existence; possession; having; limited company

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

1

to love and be loved back; to love and be loved in return; to give and receive love

1

to overflow; to brim over; to flood

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

to become brilliant; to become cheerful

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

he; she; that person; (arch.) you

1

to return; to come back

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1