zero; 0; nought; nothing; zilch
after all; because; but; even; too; as well
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
name; given name; first name
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
in that way; thus; so; so?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
house; residence; family; household; lineage; family name
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
family; members of a family
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
this world; this life; world of the living
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
is not; am not; are not; isn't it?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
even though; despite; when
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
although; despite; whereas; while; if only; I wish
weather; the elements; fair weather; fine weather
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to