wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
grandfather; male senior-citizen
losing move (go, shogi); move that costs one the game
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
the same; the said; likewise
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
no; you're welcome; not at all; don't mention it
bad move (in chess, shogi, etc.); poor decision; bad move
rather; better; instead; if anything
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
sign; indication; trace; touch; feeling of
chivalrous spirit; chivalry
to overflow; to brim over; to flood
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
recently; lately; these days; nearest; closest
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
surface of a board (shogi, go, etc.); (state of) the board; development of a game; surface of a record
third stage; three stages; third dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
this way; this direction; here; this (one); I; me
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous