suffix for familiar person
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
I; me; you; (arch.) manservant
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
why?; what for?; how?; by what means?
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
this time; now; next time; another time; recently; lately
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
match; game; bout; contest
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
your home; your family; their home; (my) home
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
honorific/polite/humble prefix
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
in that way; thus; so; the same; so?
what!; oh; what the heck; what the; damn
how much; how many; to what extent
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
myself; yourself; I; me; you
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
then; well; so; well then
what; how many; many; a lot of; several; a few
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?