jpdb beta

nikujaga; meat and potato stew

6

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

4

hey; you; hey; hey; hold on; yo

2

snow

8

honorific/polite/humble prefix

3

to meet; to greet

1

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

2

dream

4

counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

5

request; favour (to ask); wish; please

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

7

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

4

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

21

wickedness; evil; wicked person

5

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

5

just; right; pure; genuine; truth

5

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

5

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

3

to use; to make use of; to utilize; to utilise

1

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

8

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

leaf; blade (of grass); (pine) needle

3

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

world conquest; world domination; taking over the world

1

or; or else

1

Tokyo Dome

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

bride

2

training; practice; discipline; ascetic practices

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

4

religion; cult

1

huh?; what's up?

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

1

strongest

4

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

possible; potential; practicable; feasible

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

then; well; so; be; is

1

at once; immediately; right now

1