given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
that day; the very same day
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
shape; form; appearance; state; situation; suitable
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
situation; (present) state of affairs; circumstances
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
already; now; no longer; not any more
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
next; following; subsequent; stage; station
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
be; is; did; (have) done; please; do
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre