confectionery; sweets; candy; cake
-ness; indicates assertion; come; come now
always; all the time; never; usual; regular
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
this sort of; this kind of; like this; such
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
is not; am not; are not; isn't it?
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
together (with); at the same time; in a lump
field; plain; prairie; moor
to run around; to bustle about
to think, feel, consider, know, etc.
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
human being; human; person; character (of a person)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
grace; favor; favour; blessing; benefit
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
great variety of flowering plants; light greenish-blue
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to live; to reside; to inhabit
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
foot (of a mountain or hill); bottom; base
residence; estate; grounds; premises; mansion
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to live; to get along; to spend (time)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)