to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
obligation; favour; favor; debt of gratitude
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
large amount of money; great cost
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
good; OK; all right; fine; very well; will do
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
fellow; guy; thing; object; he; she
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
Apollo (Greek and Roman god)
cooperation; collaboration
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
of course; certainly; naturally
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that