difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
promptly; immediately; quickly; indifferently
departure; leaving; starting; standing
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
small quantity; little; little while; short distance
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
first come, first served; the early bird catches the worm
soft; tender; gentle; mild; informal; light
tomato (Solanum lycopersicum)
like this; in this way; as you see
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
fresh (e.g. fish); lively; spirited; animated
samurai on horseback; (medieval) knight
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
in this way; thus; such; uh...
oneself; oneself; for oneself; personally
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage