grace; favor; favour; blessing; benefit
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
required; needed; necessary
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
everyone; everybody; all; everything; all
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
somehow; how; in what way; why; what kind of
last drink (of sake); last glass; last cup
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
honorific/polite/humble prefix
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
what!; oh; what the heck; what the; damn
jealousy; roasted rice cake
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
one by one; each; every; at intervals of
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
this way; this direction; here; this (one); I; me
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
please (give me); please (do for me)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
member; participant; attendee; lineup (sport)
adds force or indicates command
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder