library; book collection; paperback book
well then ...; in that situation; in which case
I'm off; see you later; to go (and then come back)
God; god; ace; king; superior person
yes; yeah; hum; hmmm; oof
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; and then
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to be conspicuous; to stand out
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
middle part; medium depth (water); medium layer; medium-size; mid-level; medium-rise (building)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
small quantity; little; little while; short distance
showy; loud; gay; flashy; gaudy
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
suffix appended to somebody else's family members
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
be; is; did; (have) done; please; do
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to do something in readiness for; to get something (needful) done
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
just because; even if; even though
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo