revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
too; also; still; as before; even so; either way
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
flexible; lithe; soft; pliable
at once; immediately; without delay; promptly
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
guest; visitor; customer; client; shopper
speech; words; one's lines; remarks
mountain areas of Kunigami County in Northern Okinawa
abrupt; sudden; unexpected
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
trunks; shorts (e.g. seaside use)
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
such; like that; that sort of; very
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
self-confidence; confidence (in oneself)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to have meaning; to be meaningful
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)