spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
lunch break; noon recess; noon rest period
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
come; come now; well; who knows; well now; let's see
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
what; how many; many; a lot of; several; a few
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
all; entire; whole; altogether
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
no!; no no!; no, not at all
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
everyone; everybody; all; everything; all
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
yes; yeah; hum; hmmm; oof
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
a-ha-ha (laughing loudly)