to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
land near a castle; castle town
stronghold; inner citadel; base; headquarters
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
all; entire; whole; altogether
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
puppet; marionette; puppeteer; (arch.) prostitute
to govern; to manage; to subdue
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
number one; first; best; most; game; round
readiness; preparedness; resolution; resignation
life; living; I; me; student
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
right in the center (centre)
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; eternal life and prosperity
head; chief; merit; strong point; superiority; major
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
to that extent; to that degree; so much; so
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
anything and everything; just about everything
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed