with shoes on; rudely; thoughtlessly
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to approach; to draw near
prohibition; inhibition; ban
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
bathing suit; swimsuit; swimmers
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
place to look (esp. when averting one's eyes)
guest; visitor; customer; client; shopper
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
at last; finally; barely; narrowly; just
change; alteration; substitute; rate of exchange
contents; interior; substance; content; (sword) blade
mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
frankly; honestly speaking; speaking one's mind and holding nothing back; really; extremely
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
summertime; summer season
particularly; especially; in particular; expressly
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
sunscreen; suntan lotion; sunblock
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
to be smeared; to be covered
rather; sooner; preferably
watermelon splitting (game)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away