jpdb beta

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

10

moment; second; instant

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

1

mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused

1

communication

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

tomorrow; near future

3

peace; harmony

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

hello; good day; good afternoon

2

Kobayashi

30

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

36

hindrance; intrusion

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

don't you think?; indicates question

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

yesterday

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

house; residence; family; household; lineage; family name

3

to live; to get along; to spend (time)

2

to be called ...; to be referred to as ...

1

toll

25

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

11

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

10

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

dream

4

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

1

is not; am not; are not; isn't it?

8

no!; no no!; no, not at all

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

5

be; is

27

and then; after that

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

9

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

maid

15

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

please (give me); please (do for me)

6

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

6

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

to employ; to hire; to charter

2