aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
please (give me); please (do for me)
a-ha-ha (laughing loudly)
to overdo; to go too far; to go to excess
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
at; in; at; when; by; with; and then
honorific/polite/humble prefix
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
no, not like that (but like this)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
direct; immediate; personal; firsthand
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey