jpdb beta

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

then; well; so; be; is

6

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

6

be; is; did; (have) done; please; do

27

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

1

inheritance; something given or received

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

40

shock; impact; crash

1

first; first base; first baseman; fast

1

Bullitt

3

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

6

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

5

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

13

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

4

next; following; subsequent; stage; station

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

to escape; to run away

3

sentence-ending particle expressing doubt

1

at; in; at; when; by; with; and then

13

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

destruction; annihilation; extermination

1

second; second base

1

tsk; tut; shoot; chirp

2

to; towards; for

3

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

21

to put on airs; to assume importance

1

to set (sun); to become dark

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

is not; am not; are not

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

17

erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)

1

soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

3

fist

3

last; final; end; conclusion; rust

1

ten; 10; ten years of age; (arch.) book containing a collection of poems

1

honorific/polite/humble prefix

2

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

4

no!; no no!; no, not at all

1

really; truly; indeed; good grief

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

5