jpdb beta

to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch

1

only; nothing but

2

relativity; relative

1

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

2

body; torso; trunk; build; physique; health

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

2

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

utility value

1

particularly; especially; in particular; expressly

1

access

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

depths; deep level

1

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

thanks; gratitude

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

even though; despite; when

1

there is no way that ...; easy; simple

1

to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)

1

human being; human; person; character (of a person)

1

well then ...; in that situation; in which case

1

(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)

1

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

door; gate; opening; title page

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

two persons; two people; pair; couple

1

they; them

1

to see; to look; to watch; to try to

1

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

1

to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor

1

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer

2

uncertainty; transiency; impermanence; mutability

3

who; what kind of person

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation

1

perhaps; probably; generous; many; much

1

that; the matter in question

1

to twist; to distort

1

depending on; dependent on

1

use; service; purpose

1

spy; special agent; covert operative

1