youth; adolescence; springtime of life
setting off (on a trip); departure
beginning; outset; first; onset
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to listen carefully; to strain one's ears
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle