man;  male;  fellow;  guy;  male lover;  boyfriend
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to want;  to wish for;  to request;  to demand;  to seek;  to search for
 to start a journey;  to embark on a trip;  to set forth;  to hit the trail
 silver (Ag);  silver coin;  money;  silver medal;  silver colour;  silver color;  bank
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 first;  firstly;  first of all;  Introduction;  Preface
 effect;  result;  worth;  Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 demon;  devil;  evil spirit;  -crazed person;  -obsessed person;  fiend
 dog (Canis (lupus) familiaris);  squealer;  rat;  loser;  asshole;  counterfeit
 siblings;  brothers and sisters;  brothers;  siblings-in-law;  brothers-in-law;  mate
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 exactly;  surely;  right then;  just then;  just (about to);  on the verge (of doing or happening)
 wild;  growing wild;  living in the wild; (arch.)  I
 to track down;  to locate;  to find out;  to smoke out;  to ferret out;  to chase up
 name;  given name;  title;  fame;  renown;  pretext
 halfway;  midway;  partway;  mid-course
 and;  and then;  thus;  and now;  and finally
 in terms of both ... and ...;  from the perspective of ... as well as ...;  whether it be ... or ...
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 the Trinity;  three parts;  three components;  three factors
 attack;  assault;  raid;  criticism;  censure;  denunciation
 power;  might;  authority;  influence
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 speech;  tongue;  dialect;  brogue;  bento;  Japanese box lunch;  petal
 followers;  subordinates;  being under someone's command
 to be added to;  to be appended;  to join in (e.g. a group of friends);  to participate;  to increase (e.g. heat);  to gain in (e.g. influence)
 thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality
 but;  however;  (and) yet;  nevertheless;  still;  for all that
 battle;  fight;  war;  struggle;  conflict
 (in) the middle of;  (in) the midst of;  (in) the course of;  (at) the height of
 dear (old);  fondly-remembered;  beloved;  missed;  nostalgic
 odour;  odor;  scent;  aura;  whiff;  smacks of ...
 to perceive;  to sense;  to take in;  to grasp;  to feel
 as a matter of fact;  by the way;  to tell you the truth;  to be honest;  frankly
 it is ... that ...;  precisely;  although;  while;  it is precisely because ... that ...;  only because ...
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 very young;  little;  childish;  immature
 (approximate) time;  around;  suitable time (or condition);  time of year;  season
 life;  life force;  lifetime;  lifespan;  most important thing;  foundation
 to rescue from;  to help out of;  to save
 to give;  to let (one) have;  to give;  to do for one;  to take the trouble to do;  to do to someone's disadvantage