one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
large; big; older; senior; final; ultimate
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
as (for); for; in the capacity of
criticizing someone behind their back; backbiting
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to copy; to duplicate; to describe; to depict; to imitate; to model after
in the same way as; just like
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
neck; head; dismissal (from a job); firing
brink; verge; critical moment; crucial moment
poaching (fish or seafood)
Okinawan lion (or lion dog) statue placed as talisman against evil at entrances and on roofs
deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam
unusual; unwonted; uncharacteristic
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
severance payment; retirement money (usu. lump-sum); redundancy payment
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
sensible; clever; smart; decent; tasteful
present (brought by a visitor); gift
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
contents; interior; substance; content; (sword) blade
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to carry into (esp. an injured person into a hospital); to take into; to bring into
bringing alongside (ship, vehicle, etc.); coming alongside; mooring
bear (any mammal of family Ursidae)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown