please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
never mind that; don't worry about that; listen up
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
aloneness; loneliness; solitude
won't; hasn't; isn't; won't you
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
leading part; leading actor; leading actress
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
Okinawa (city, prefecture)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
abrupt; sudden; unexpected
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
failure; mistake; blunder
to end; to come to an end; to close; to finish
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
what; how many; many; a lot of; several; a few
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
that sort of; that kind of; like that; such; so
face; visage; look; expression; honor; honour
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
a long time (since the last time); first in a long time
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
happiness; good fortune; luck; blessing
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
pure; true; genuine; unmixed
anger; rage; fury; wrath; indignation
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to